NAUCZANIE

Uczę na spotkaniach indywidualnych i w grupach. Możliwy również kontakt przez Skype. ​

Jednostka rozliczeniowa:
- godzina lekcyjna (tj. 45 min) dla dzieci do 12 roku życia,
- godzina zegarowa (tj. 60 min) dla uczniów powyżej 13 roku życia. 

Stawka: 60 - 100 zł za godzinę.

W przypadku współpracy ze szkołami językowymi stawka ustalana jest indywidualnie.

TŁUMACZENIE

Tłumaczenia pisemne
Jednostka rozliczeniowa (strona rozliczeniowa) - 1600 znaków ze spacjami*.
Każda rozpoczęta strona tłumaczenia jest zaokrąglana do połowy strony, z wyjątkiem pierwszej strony, która liczona jest jako pełna.

Stawka w trybie zwykłym (czyli do 6 stron na dobę): od
35 zł za stronę rozliczeniową w zależności od tematyki materiału.

Tryb pilny rozliczany jest indywidualnie.

Tłumaczenia ustne
Jednostka rozliczenia: 4-godzinny blok*.

Stawka podstawowa: od 400 zł za blok. Oferta obejmuje tłumaczenia ustne konsekutywne (odbywające się po zakończeniu wypowiedzi mówcy).

Tłumaczenia audiowizualne
Jednostka rozliczenia: 10-minutowy akt.

Stawka podstawowa: od 70 zł za akt. Istnieje również możliwość przygotowania tłumaczenia ze słuchu, które wyceniane jest indywidualnie.

* zgodnie z zasadami określonymi przez Stowarzyszenie Tłumaczy Polskich

Kiedykolwiek pomyślisz, że jakiś język jest dziwny, pamiętaj, że Twój jest tak samo dziwny, tylko się do niego przyzwyczaiłeś.

Kontakt:
517-946-155
malgorzatamplaza@gmail.com
©2019 Proskills. All Rights Reserved.

Search